Zurück zum Newsletter Archiv

Zwischen Avantgarde und Tradition

TRADITION IST TREND

Pling! So klangen früher nur Champagnerschalen, heute sind es meist Push-Mitteilungen, Nachrichten und Erinnerungen, vom Sofa aufzustehen. Die Welt ist laut und drängelig. Kein Wunder, dass Traditionen in dieser Zeit zum Anker werden. Bräuche erleben ein Comeback, handgeschriebene Briefe erfahren die Wertschätzung, die ihnen – besonders im Mail-Zeitalter – gebührt, der Sonntagsbraten darf wieder auf den Tisch. In der Porzellan Manufaktur fühlen wir uns mit Entwürfen, die bis ins 18. Jahrhundert reichen, überlieferten Techniken und alten Rezepturen Traditionen per se verpflichtet und wissen, dass Rückbesinnung und Avantgarde Hand in Hand gehen. Entdecken Sie diesen Sonntag Schönes, wohin Sie auch blicken. 
Dirndl mit handbemalten Porzellanknöpfe mit Rokoko-Motiven in Goldfassung auf blauem Jacquard-Stoff

EIN KLEID MIT GESCHICHTE
Eine Zeitreise ist ein mühevolles Unterfangen, das meistens nur Romanhelden und -heldinnen gelingt, Goethes Homunculus etwa oder Audrey Niffeneggers Henry DeTamble. Wenn es ein Kleidungsstück schafft, mehrere Jahrhunderte zu verbinden, dann steckt eine besondere Kunst dahinter. Zum 165. Jubiläum hat Ludwig Beck, ehemaliger königlich bayerischer Hofposamentier, zusammen mit der Porzellan Manufaktur ein außergewöhnliches Dirndl kreiert. Der Jacquard-Stoff ist inspiriert vom Muster unserer Cumberland-Serie, entworfen 1765 von Joseph Zächenberger, das Mieder beeindruckt mit acht Porzellanknöpfen, jeder einzelne ein Unikat, handbemalt von Manufakturmaler Julius Gräf, der das aufwändige Rokoko-Motiv en miniature aufgegriffen hat. Nur elf dieser Trachtenkleider gibt es exklusiv bei Ludwig Beck. Ein Outfit, das für viele Jahre auf Waldfesten, der Wiesn oder privaten Feiern herausstechen wird. Preis: 1500 Euro.

Image of Teller | Rokoko | Cumberland | 16 cm
Teller | Rokoko | Cumberland | 16 cm
3.300,00 €
Image of Teekanne | Rokoko | Cumberland
Teekanne | Rokoko | Cumberland
9.110,00 €
Image of Kännchen | Rokoko | Cumberland
Kännchen | Rokoko | Cumberland
3.580,00 €
Image of Espressotasse | Rokoko | Cumberland
Espressotasse | Rokoko | Cumberland
3.940,00 €
Model in weißem Tüllkleid mit Punkten in einem lichtdurchfluteten Korridor der Porzellanmanufaktur Nymphenburg

EINE ERINNERUNG AN WERTE    
Inspiration aus der Vergangenheit, zeitgemäß mit viel Handwerkskunst interpretiert und für kommende Saisons geschaffen: Mode und Porzellan haben einiges gemeinsam. Deshalb sind die Werkstätten der Manufaktur eine besonders stimmige Kulisse für Fotoshootings. Bestes Beispiel: die Inszenierung „Wie ein Traum“ für die aktuelle Ausgabe der myself. Die Modechefin des Frauenmagazins, Daniella Gurtner, hat für die aktuelle Mai-Ausgabe u.a. die Kollektionen von Odeeh, dem Schweizer Label Klaesi und Anne Bernecker so in Szene gesetzt, dass sie den Manufaktur-Charakter perfekt widerspiegeln: zart, nachhaltig und auch beim tausendsten Blick besonders. Alle Looks finden Sie am Kiosk, die Statisten aus der Serie Adonis, die Windlichter und Figuren gibt es bei uns.

Image of Papagei
Papagei
580,00 €
Image of Leuchter | Adonis
Leuchter | Adonis
210,00 €
Image of Teetasse | Adonis
Teetasse | Adonis
430,00 €
Image of Eierbecher | Adonis
Eierbecher | Adonis
330,00 €
Image of Korallen-Windlicht
Korallen-Windlicht
1.060,00 €
Image of Putto | Flora
Putto | Flora
790,00 €
Porzellanservice mit handgemaltem Wiesenblumen-Dekor auf weißem Grund, arrangiert vor grünem Hintergrund mit frischem Blumenstrauß

EIN MONAT VOLLER BRÄUCHE
Wenn Zylinder und Bollerwagen abgestaubt werden, ist das ein untrügliches Zeichen für den Vatertag. Nur eine von vielen Gelegenheiten im Mai, alte Bräuche zu zelebrieren. Zu Pfingsten am kommenden Wochenende etwa regnet es rote Rosenblätter im römischen Pantheon, Symbol für die Entsendung des Heiligen Geistes. In England bekommen die Whit Walks wieder mehr Zulauf, bunte Prozessionen aller Kirchengemeinden durch Städte oder Natur, die von Blaskapellen begleitet werden. Auch in den Alpenregionen gibt es zu Pfingsten zahlreiche Paraden, allerdings sind die Stars mit Blumen geschmückte Ochsen, die nach dem Winter wieder auf die Weide geführt werden. Andernorts werden Häuser als Zeichen der Frühlingsfreude und Ehrerbietung mit jungen Birkenzweigen und bunten Bändern dekoriert.

Image of Kännchen | Lotos | Sommergräser
Kännchen | Lotos | Sommergräser
580,00 €
Image of Teekanne | Lotos | Sommergräser
Teekanne | Lotos | Sommergräser
1.370,00 €
Image of Eivase Gänseei | Käfer | S
Eivase Gänseei | Käfer | S
180,00 €
Image of Eivase | Seladon | M
Eivase | Seladon | M
180,00 €
Image of Vase | Lightscape | XS
Vase | Lightscape | XS
240,00 €
Image of May Vase | S | Lightscape | Künstler Original
May Vase | S | Lightscape | Künstler Original
550,00 €
Image of Schale | Lotos | Pusteblume
Schale | Lotos | Pusteblume
490,00 €
Image of Teller | Lotos | Pusteblume | 24 cm
Teller | Lotos | Pusteblume | 24 cm
600,00 €

Instagram
Pinterest
Facebook
PORZELLAN MANUFAKTUR NYMPHENBURG
NÖRDLICHES SCHLOSSRONDELL 8, 80638 MUNICH, GERMANY

© 2026Porzellan Manufaktur Nymphenburg